Proverb (প্রবাদ বাক্য)

    In Bengali (বাংলায়) In English (ইংরেজিতে)
    ধান ভানতে শিবের গীত Dhan vante shiber git
    বারো মাসে তেরো পার্বণ Baro mashe tero parbon.
    শাক দিয়ে মাছ ঢাকা Shak diye mas dhaka.
    যত দোষ নন্দ ঘোষ Jato dosh nando ghosh.
    যেমন কর্ম তেমন ফল Jemon karmo, Temon Fal.
    ভাবিয়া করিও কাজ, করিয়া ভাবিও না Vabiya korio kaj, Koriya vabio na.
    অধিক সন্যাসিতে গাজন নষ্ট Adhik sonnasite gazon nasto.
    ডাঙায় বাঘ জলে কুমির Dangay bagh, Jale kumir.
    মুখে মধু অন্তরে বিষ
    বসতে পেলে শুতে চায়
    In Bengali (বাংলায়) In English (ইংরেজিতে)