For god sake I didn't do it.
-- খোদার কসম আমি কাজটি করি নাই
It makes no sense.
-- এর কোন অর্থ হয় না
It goes without saying that.
-- এটা না বললেও চলে যে
Not the least
-- একটুও নয়
By the grace of allah
-- আল্লাহর রহমতে
If you do care.
-- যদি আপনি চান
Get down to work.
-- দেরি না করে কাজ শুরু কর
For better or worse
-- ভাল মন্দ যাই হোক
Rest assured.
-- আমার উপর ভরসা করতে পারেন
It implies that...
-- এর মানে হচ্ছে...
So that's the case.
-- তাহলে ব্যাপারটা এই
That will be great.
-- ব্যাপারটা দারুন হবে
Unquestionable.
-- প্রশ্নই উঠে না
Nothing special.
-- বিশেষ কিছুই নয়
You deserve this thanks.
-- এই ধন্যবাদ তোমার পাওনা