প্রয়োগ ক্ষেত্র : বাংলা বাক্যের শেষে  " ঠিক হয়  নাই / উচিৎ হয়  নাই "  থাকলে

Structure: Subject + should not have + Principal verb ( past participle - 3^rd form ) + extension

Person settings: I / He / She / It / We / They / You => should not have

Example:

1. তোমার কাজটি করা ঠিক হয়  নাই =  You should not have done the work.
2. তোমার কথা ভঙ্গ করা উচিত হয়  নাই =  You should not have broken word.
3. আমার এখন ঘুমানো ঠিক হয়  নাই = I should not have slept now.
4. তার এই ব্যাপারে ভুল ব্যাখ্যা দেয়া ঠিক হয়  নাই = He should not have explained in this matter.
5. তোমার পিতামাতার সামনে উচ্চ স্বরে কথা বলা উচিত হয় নাই =  You should not have spoken aloud before your parents.
6. তোমার পরিবারকে না জানিয়ে এখানে আসা উচিত হয় নাই = You should not have come here without informing your family.
7. শুধুমাত্র টাকার কারণে তার বিদেশ যাওয়া উচিত হয় নাই = He should not have gone abroad only because of money.
8. আমাদের তার উপর বিশ্বাস রাখাটা ঠিক হয় নাই =  We should not have kept belief on him.