| 1 | I will be here. | আমি এখানেই থাকব । |
| 2 | Oh, that makes me think of | এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে, |
| 3 | Well done ! That's like a good boy ! | সাবাস ! এইতো ভাল ছেলের মত কাজ ! |
| 4 | Oh, yes. | ও, আচ্ছা, আর |
| 5 | Stop it. | বন্ধ কর । |
| 6 | Happiness is the best medicine. | সন্তুষ্টির চেয়ে ভাল ওষুধ নেই । |
| 7 | I left my bag/mobile/book. | আমি আমার ব্যাগ/ মোবাইল / বই রেখে গেছি। |
| 8 | Fed up / Worried | মন খারাপ / দুশ্চিন্তাগ্রস্ত |
| 9 | All right | ঠিক আছে |
| 10 | You are a little master ! | তুমি তো ক্ষুদে পন্ডিত ! |
| 11 | Hang on a minute. | এক মিনিট চুপ থাক । |
| 12 | Drop the matter. | বাদ দাও / ও কথা ছেড়ে দাও । |
| 13 | Round the word up. | শব্দটি গোল করে ফেলুন । |
| 14 | Obviously / of course | সুস্পষ্টভাবে / অবশ্যই |
| 15 | Really ? | সত্যি ? |
| 16 | It's clear to me that... | আমার কাছে এটা পরিষ্কার যে... |
| 17 | Stay well. | ভাল থাকবেন । |
| 18 | You should try again in case of failure. | অকৃতকার্য হলে আবার চেষ্টা করবে । |
| 19 | I only scared him. | আমি তো তাকেই কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম |
| 20 | I am passing short time. | আমার দিন ভাল যাচ্ছে না । |
| 21 | Be calm / Be quite / Keep quite. | একটু শান্ত হও |
| 22 | As you like it. | আপনি যা বলবেন |
| 23 | Truly / Frankly speaking. | সত্যি কথা বলতে কী ? |
| 24 | It was out of guess. | এটা অনুমানের বাইরে ছিল । |
| 25 | I think so. | আমারও তাই মনে হয় |
| 26 | Don't give it a miss. | এটা থেকে বিরত থেকো না । |
| 27 | Be interested on the other fellow. | অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন । |
| 28 | You deserve this esteem. | এই সম্মান তোমার পাওনা |
| 29 | Come on ! | একটু বুঝতে চেষ্টা কর ! |
| 30 | Very tomorrow | কালই |
| 31 | Nice to meet you . | তোমার সাথে দেখা হয়ে ভাল লাগছে । |
| 32 | Hang it ! | চুলোয় যাক ! |
| 33 | It's easier than easy. | পানির চেয়েও সহজ । |
| 34 | Shut up / Keep quite. | চুুপ কর / চুপ থাক । |
| 35 | Pray for me. | দোয়া করো |
| 36 | Oh ! it's my fault. | ওহ ! এটা আমার দোষ । |
| 37 | It is only courage that carried him through the crisis. | কেবল সাহসের বলেই সে সংকট কাটিয়ে উঠল । |
| 38 | What a pleasant surprise ! | কি দারুণ আশ্চর্য ! |
| 39 | Do you have any business with me? | আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? |
| 40 | What the hell are you doing here ? | কি ছাই / ঘোড়ার ডিম করছো এথানে ? |
| 41 | I am helpless here. | এ ব্যাপারে আমার হাত নেই । |
| 42 | I feel bad about that. | এর জন্য আমার খারাপ লাগছে । |
| 43 | What a nuisance ! | কি আপদ রে বাবা ! |
| 44 | He is expected today / He is likely to come today. | উনি আজ আসতে পারেন । |
| 45 | Don't worry . | ও কিছু না, দুশ্চিন্তা করো না । |
| 46 | Oh shit! | ধ্যাততেরি ! |
| 47 | How absurd ! | কি বাজে বকছো ! |
| 48 | Who on earth did this? | কোন বদমাশ করেছে এ কাজ? |
| 49 | They were about to leave. | তাদের যাওয়ার সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল । |
| 50 | Don't be anywhere . | কোথাও যাবেন না । |