| 1 | Two of you look alike. | তোমরা দুজন দেথতে একই রকম । |
| 2 | That's for sure! | তা নিশ্চিত করে বলা যায় । |
| 3 | Shut up / Keep quite. | চুুপ কর / চুপ থাক । |
| 4 | Class will be saturated soon. | একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না । |
| 5 | By the grace of allah | আল্লাহর রহমতে |
| 6 | Not more than today. | আজকের মত এ পর্যন্তই । |
| 7 | The ability to read and write | স্বাক্ষর জ্ঞান সমপন্ন |
| 8 | You can't pen through. | কাটাকাটি করতে পারবেন না । |
| 9 | You good for nothing/worthless ! | অপদার্থ কোথাকার ! |
| 10 | Neither borrows nor lends. | ধার দিব না, ধার নিব না । |
| 11 | To wander for a just a moment. | আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচছে করছে যে, |
| 12 | Thing is that... | আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে... |
| 13 | That will be great. | ব্যাপারটা দারুন হবে |
| 14 | Take a little more. | আর একটি নিন । |
| 15 | For your kind information. | আপনার সদয় অবগতির জন্য |
| 16 | Forget it ! | ভুলে যাও সব ! |
| 17 | All right | ঠিক আছে |
| 18 | I am getting drenched. | আমি ভিজে যাচ্ছি । |
| 19 | Isn't a month fine for you ? | একমাসে কি এটা হবে না ? |
| 20 | Don't be anywhere . | কোথাও যাবেন না । |
| 21 | Is it a matter of joke ? | এটা কি কথার কথা ? |
| 22 | I am helpless here. | এ ব্যাপারে আমার হাত নেই । |
| 23 | Would you be louder please ? | একটুু জোরে বলবেন কি ? |
| 24 | What a nuisance ! | কি আপদ রে বাবা ! |
| 25 | There is lot to know. | জানার অনেক কিছু আছে । |
| 26 | Please don't mention it. | দয়া করে এটি বলবেন না । |
| 27 | It implies that... | এর মানে হচ্ছে... |
| 28 | As a matter of fact... | বলতে গেলে... |
| 29 | It's not that good one. | এটা ঐটার মত ভাল নয় । |
| 30 | Many are not vocal. | অনেকেই কম কথা বলে । |
| 31 | That's be fine. | ভালই হবে । |
| 32 | Round the word up. | শব্দটি গোল করে ফেলুন । |
| 33 | How fine / nice ! | কি দারুণ / কি সুন্দর |
| 34 | I left my bag/mobile/book. | আমি আমার ব্যাগ/ মোবাইল / বই রেখে গেছি। |
| 35 | He goes mad. | সে পাগলামি করে । |
| 36 | The real thing / fact is that... | প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে... |
| 37 | That's all for the time being | আপাতত এইটুকুই |
| 38 | He is expected today / He is likely to come today. | উনি আজ আসতে পারেন । |
| 39 | His hair is falling off. | তার চুল উঠে যাচ্ছে । |
| 40 | It does not go with me. | এটা আমার সাথে যায় না । |
| 41 | It is more or less true. | এটা কম বেশি ঠিক |
| 42 | Obviously / of course | সুস্পষ্টভাবে / অবশ্যই |
| 43 | To some extent. | কিছু |
| 44 | Erase this line, don't tarnish the image. | এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমূর্তি ক্ষুন্ন কর না |
| 45 | Oh ! I see. | তাই বুঝি ! |
| 46 | Many happy returns of the day. | এই দিন বার বার ফিরে আসুক |
| 47 | He flew into a rage. | তিনি রেগে উঠলেন। |
| 48 | What an idea ! | কি অদ্ভূদ মতামত / ধারণা ! |
| 49 | I will try by all means. | আমি আমার সকল সামর্থ্য দিয়ে চেষ্টা করব । |
| 50 | Fed up / Worried | মন খারাপ / দুশ্চিন্তাগ্রস্ত |