| 1 | Obviously / of course | সুস্পষ্টভাবে / অবশ্যই |
| 2 | It's the quote of the day. | এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ঠ বাণী । |
| 3 | He is expected today / He is likely to come today. | উনি আজ আসতে পারেন । |
| 4 | By the way | ও , ভালো কথা |
| 5 | Go on / Keep on / Carry on | চালিয়ে যাও । |
| 6 | It makes no sense. | এর কোন অর্থ হয় না |
| 7 | So that's the case. | তাহলে ব্যাপারটা এই |
| 8 | Take care. | সাবধানে থেকো |
| 9 | Double standard policy | দ্বিমুখী নীতি |
| 10 | How absurd ! | কি বাজে বকছো ! |
| 11 | Thing is that... | আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে... |
| 12 | You have to keep bettering. | আপনাকে আরও ভাল করতে হবে । |
| 13 | Pray for me. | দোয়া করো |
| 14 | It implies that... | এর মানে হচ্ছে... |
| 15 | I think , It would not be good. | আমি মনে করি তা ভাল হবে না । |
| 16 | Well done ! That's like a good boy ! | সাবাস ! এইতো ভাল ছেলের মত কাজ ! |
| 17 | They are too professional to work with the people. | তারা এত বেশি professional যে মানুষের সাথে কাজ করতে পারে না । |
| 18 | It's too bad. | এটা খুব খারাপ । |
| 19 | At this, there was a great row(সারি,হৈ চৈ ) all over the village. | এতে সারা গ্রাম হৈ চৈ পড়ে গেল । |
| 20 | Rest assured. | আমার উপর ভরসা করতে পারেন |
| 21 | However | যাহোক |
| 22 | Truly / badly sorry. | খুবই দু্ূ:খিত |
| 23 | Indeed He / She speaks very nice | সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে |
| 24 | I feel bad about that. | এর জন্য আমার খারাপ লাগছে । |
| 25 | As a matter of fact... | বলতে গেলে... |
| 26 | That's all nonsense ! | সব বাজে কথা ! |
| 27 | Don't be silly ! | বোকামি করো না ! |
| 28 | Do you have any business with me? | আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? |
| 29 | You have to extend your helping hand. | আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিতে হবে । |
| 30 | Isn't it ? | তাই নয় কি ? |
| 31 | Should I leave today? | আমি আজকে উঠি ? |
| 32 | I am not like him. | আমি তার মত নই । |
| 33 | It seems to be right. | এটা ঠিক মনে হয় । |
| 34 | How fine / nice ! | কি দারুণ / কি সুন্দর |
| 35 | I am getting sweated. | আমি ঘেমে যাচ্ছি । |
| 36 | Two of you look alike. | তোমরা দুজন দেথতে একই রকম । |
| 37 | Grand party | ধুুমধাম পার্টি |
| 38 | If you do care. | যদি আপনি চান |
| 39 | Oh, yes. | ও, আচ্ছা, আর |
| 40 | I confess my fault. | আমি আমার ভুল স্বীকার করছি । |
| 41 | Please take mine. | দয়া করে আমারটা নিন । |
| 42 | It is expected that... | আশা করা যাচ্ছে যে... |
| 43 | Is she anymore? | সে কি বেচে আছে ? |
| 44 | She burst into a giggle | সে খিল-খিল করে হেসে উঠল |
| 45 | I got it. / I got the point. | বুঝতে পেরেছি । |
| 46 | I strongly believe that... | আমি জোরালোভাবে বিশ্বাস করি যে... |
| 47 | Go to the devil ! | গোল্লায় যাক ! |
| 48 | How is everything going on ? | দিনকাল কেমন যাচ্ছে ? |
| 49 | Shape your English. | আপনার ই্ংরেজি সুন্দর করুন । |
| 50 | What a great idea ! | কি চমৎকার ধারণা ! |