| 1 | Cool down. | ঠাণ্ডা হও (বিশষ করে রাগের সময়)। |
| 2 | How fine / nice ! | কি দারুণ / কি সুন্দর |
| 3 | Class will be saturated soon. | একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না । |
| 4 | Rest assured. | আমার উপর ভরসা করতে পারেন |
| 5 | What a surprise ! | কি আশ্চর্য ! |
| 6 | It was out of guess. | এটা অনুমানের বাইরে ছিল । |
| 7 | The ability to read and write | স্বাক্ষর জ্ঞান সমপন্ন |
| 8 | Put / Keep your hands together or Give a hand or Give a big hand. | তালি দিন । |
| 9 | I would say | আমি বলব যে |
| 10 | To wander for a just a moment. | আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচছে করছে যে, |
| 11 | You have to keep bettering. | আপনাকে আরও ভাল করতে হবে । |
| 12 | I feel bad about that. | এর জন্য আমার খারাপ লাগছে । |
| 13 | Not the least | একটুও নয় |
| 14 | I mean to say that / I would like to say that | আমি বুঝাতে / বলতে চাই যে |
| 15 | By the way | ও , ভালো কথা |
| 16 | You appearance seem to be much younger than him. | তোমাকে তার চেয়ে অনেক ছোট মনে হয় । |
| 17 | For god sake I didn't do it. | খোদার কসম আমি কাজটি করি নাই |
| 18 | That's all about me . | আমার সম্পর্কে এইটুকুই । |
| 19 | We are entitled to ask them. | তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে । |
| 20 | Enjoy the last minute. | শেষ সময়টুকু কাজে লাগান । |
| 21 | We are in touch of villages. | গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে । |
| 22 | Oh ! I see. | তাই বুঝি ! |
| 23 | It's all right, I can manage. | আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব |
| 24 | Don't give up. | হতাশ হবেন না । |
| 25 | It is only courage that carried him through the crisis. | কেবল সাহসের বলেই সে সংকট কাটিয়ে উঠল । |
| 26 | Get down to work. | দেরি না করে কাজ শুরু কর |
| 27 | I am giving you my morning. | আমি আপনাকেই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি । |
| 28 | Please take mine. | দয়া করে আমারটা নিন । |
| 29 | In this circumstances you had better go on leave. | এ অবস্থায় তুমি বরং ছুটি নাও । |
| 30 | Forget what happened. | যা হওয়ার হয়ে গেছে । |
| 31 | See you again / later. | পরে দেখা হবে |
| 32 | I am leaving for America. | আমি আমেরিকায় যাচ্ছি । |
| 33 | The very same | একেবারেই এক |
| 34 | Work on beautifying your language. | আপনার ভাষা সুন্দর করুন । |
| 35 | Is she anymore? | সে কি বেচে আছে ? |
| 36 | How come? / How can it be? | তা কি করে হয় ? |
| 37 | It sounds odd. | তোমার কথা ভাল লাগছে না । |
| 38 | Truly / badly sorry. | খুবই দু্ূ:খিত |
| 39 | Nothing special. | বিশেষ কিছুই নয় |
| 40 | Please forgive me for what I have done. | দয়া করে আমি যা করেছি তার জন্য মাফ করবেন । |
| 41 | I go wrong. | আমি ভুল করি । |
| 42 | Stop speak ill of others. | পরনিন্দা বন্ধ কর |
| 43 | It's a long story ! | সে অনেক কথা ! |
| 44 | Be interested on the other fellow. | অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন । |
| 45 | He is vocal. | উনি একটু বেশী বলেন । |
| 46 | It's easier than easy. | পানির চেয়েও সহজ । |
| 47 | What's going on here? | হচ্ছেটা কি এখানে? |
| 48 | Shape your English. | আপনার ই্ংরেজি সুন্দর করুন । |
| 49 | Either fight or be oppressed | হয় সংগ্রাম কর নতুবা মার খাও । |
| 50 | It seems he is out of mind. | মনে হচ্ছে তার মাথা ঠিক নেই । |