| 1 | He is not that kid. | সে জাতে মাতাল তালে ঠিক । |
| 2 | Exactly ! | ঠিক তাই ! |
| 3 | Mosquitoes are becoming intolerable. | মশা অতিষ্ঠ করে তুলছে । |
| 4 | I got it. / I got the point. | বুঝতে পেরেছি । |
| 5 | Work on beautifying your language. | আপনার ভাষা সুন্দর করুন । |
| 6 | I will be fine with that. | এতে আমার কোন আপত্তি নেই । |
| 7 | What is pity ! / How sad ! | কি পরিতাপের কথা ! |
| 8 | They were about to leave. | তাদের যাওয়ার সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল । |
| 9 | In this circumstances you had better go on leave. | এ অবস্থায় তুমি বরং ছুটি নাও । |
| 10 | ধন্যবাদ এমনটি বলার জন্য । | Thanks It's kind of you to say so. |
| 11 | What a pleasant surprise ! | কি দারুণ আশ্চর্য ! |
| 12 | Neither borrows nor lends. | ধার দিব না, ধার নিব না । |
| 13 | I go wrong. | আমি ভুল করি । |
| 14 | Shape your English. | আপনার ই্ংরেজি সুন্দর করুন । |
| 15 | If you do care. | যদি আপনি চান |
| 16 | It's too bad. | এটা খুব খারাপ । |
| 17 | See you again / later. | পরে দেখা হবে |
| 18 | Obviously / of course | সুস্পষ্টভাবে / অবশ্যই |
| 19 | Don't wait anymore, you rather should go now. | আর অপেক্ষা করো না তোমার বরং এখন যাওয়া উচিত । |
| 20 | It is so. | হ্যা এটা এ রকমই |
| 21 | Class will be saturated soon. | একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না । |
| 22 | Here they are. | এই তো এখানে |
| 23 | They are too professional to work with the people. | তারা এত বেশি professional যে মানুষের সাথে কাজ করতে পারে না । |
| 24 | I think , It would not be good. | আমি মনে করি তা ভাল হবে না । |
| 25 | You have got into trouble for nothing. | তুমি অনর্থক বিপদ টেনে এনেছ । |
| 26 | Write with Pencil. | পেনসিল দিয়ে লিখুন । |
| 27 | Oh, I forgot to mention. | ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম |
| 28 | It seems to be right. | এটা ঠিক মনে হয় । |
| 29 | What an idea ! | কি অদ্ভূদ মতামত / ধারণা ! |
| 30 | It goes without saying that. | এটা না বললেও চলে যে |
| 31 | I will be right back. | আমি এখনই আসব । |
| 32 | Is she anymore? | সে কি বেচে আছে ? |
| 33 | It is more or less true. | এটা কম বেশি ঠিক |
| 34 | It's the very last / The grand last. | একেবারেই শেষ । |
| 35 | I think / seem /guess / assume that | আমি মনে করি যে |
| 36 | Come on ! | একটু বুঝতে চেষ্টা কর ! |
| 37 | Never mind / Don't mind. | কিছু মনে করবেন না |
| 38 | I only scared him. | আমি তো তাকেই কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম |
| 39 | No more time left. | আর কোন সময় নেই । |
| 40 | Happiness is the best medicine. | সন্তুষ্টির চেয়ে ভাল ওষুধ নেই । |
| 41 | You are a little master ! | তুমি তো ক্ষুদে পন্ডিত ! |
| 42 | We are entitled to ask them. | তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে । |
| 43 | Do you have any business with me? | আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? |
| 44 | Don't worry . | ও কিছু না, দুশ্চিন্তা করো না । |
| 45 | I am giving you my morning. | আমি আপনাকেই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি । |
| 46 | How absurd ! | কি বাজে বকছো ! |
| 47 | Forget what happened. | যা হওয়ার হয়ে গেছে । |
| 48 | Who on earth did this? | কোন বদমাশ করেছে এ কাজ? |
| 49 | You should be ashamed of yourself. | তোমার লজ্জা থাকা উচিত । |
| 50 | So what ? | তাতে কী ? |