| 1 | That will be great. | ব্যাপারটা দারুন হবে |
| 2 | Rest assured. | আমার উপর ভরসা করতে পারেন |
| 3 | So what of me ? | তাতে আমার কী ? |
| 4 | Very tomorrow | কালই |
| 5 | Erase this line, don't tarnish the image. | এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমূর্তি ক্ষুন্ন কর না |
| 6 | You should try again in case of failure. | অকৃতকার্য হলে আবার চেষ্টা করবে । |
| 7 | Thing is that... | আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে... |
| 8 | It is more or less true. | এটা কম বেশি ঠিক |
| 9 | Cool down. | ঠাণ্ডা হও (বিশষ করে রাগের সময়)। |
| 10 | You have got into trouble for nothing. | তুমি অনর্থক বিপদ টেনে এনেছ । |
| 11 | Don't give up. | হতাশ হবেন না । |
| 12 | If you wait for another day, you will lose everything. | তুুমি একদিন দেরি করলেই সব হারাবে । |
| 13 | That's enough ! | যথেষ্ট হয়েছে ! |
| 14 | Please put your sign at the bottom of the page. | পৃষ্টার নিচে স্বাক্ষর করুন । |
| 15 | Don't talk nonsense. | বাজে কথা বলো না । |
| 16 | You appearance seem to be much younger than him. | তোমাকে তার চেয়ে অনেক ছোট মনে হয় । |
| 17 | Hang on a minute. | এক মিনিট চুপ থাক । |
| 18 | It makes no sense. | এর কোন অর্থ হয় না |
| 19 | Don't consider these too easy. | এগুলোকে এতো সহজ ভেবো না । |
| 20 | You deserve this esteem. | এই সম্মান তোমার পাওনা |
| 21 | It's the quote of the day. | এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ঠ বাণী । |
| 22 | For your kind information. | খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা । |
| 23 | What a mess ! | কি ঝামেলা ! |
| 24 | For better or worse | ভাল মন্দ যাই হোক |
| 25 | It does not suit me. | এটা আমার সাথে মানায় না । |
| 26 | By the way | ও , ভালো কথা |
| 27 | How come? / How can it be? | তা কি করে হয় ? |
| 28 | You are absolutely right. | আপনি একেবারে ঠিক বলেছেন |
| 29 | It is only courage that carried him through the crisis. | কেবল সাহসের বলেই সে সংকট কাটিয়ে উঠল । |
| 30 | What an idea ! | কি অদ্ভূদ মতামত / ধারণা ! |
| 31 | So that's the case. | তাহলে ব্যাপারটা এই |
| 32 | Take a little more. | আর একটি নিন । |
| 33 | Stop speak ill of others. | পরনিন্দা বন্ধ কর |
| 34 | It is to be remembered that... | এটা মনে রাখতে হবে যে... |
| 35 | To wander for a just a moment. | আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচছে করছে যে, |
| 36 | She burst into a giggle | সে খিল-খিল করে হেসে উঠল |
| 37 | Take care. | সাবধানে থেকো |
| 38 | There is a rumour that. | গুজব আছে যে, |
| 39 | It's so great of you. | এটা আপনার মাহাত্ম্য |
| 40 | Quick anger is the sign of weakness. | দ্রুত রেগে যাওয়া দূর্বলতার লক্ষণ । |
| 41 | At this word, he burst into laughter. | এই কথায় সে হো হো করে হেসে উঠল । |
| 42 | At the very sight of him my heart went pit-a-pat. | তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল |
| 43 | We are entitled to ask them. | তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে । |
| 44 | I live nearby here. | আমি এখানেই বাস করি । |
| 45 | It sounds odd. | তোমার কথা ভাল লাগছে না । |
| 46 | I will be right back. | আমি এখনই আসব । |
| 47 | I will be fine with that. | এতে আমার কোন আপত্তি নেই । |
| 48 | It's still there. | এটা এখনও টিকে আছে । |
| 49 | It is so. | হ্যা এটা এ রকমই |
| 50 | All right | ঠিক আছে |