| 1 | It's tougher than tough. | কঠিনের চেয়েও কঠিন । |
| 2 | See you again / later. | পরে দেখা হবে |
| 3 | How absurd ! | কি বাজে বকছো ! |
| 4 | Please put your sign at the bottom of the page. | পৃষ্টার নিচে স্বাক্ষর করুন । |
| 5 | He is a living legend. | তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী । |
| 6 | To get off the topic for a moment. | একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক |
| 7 | Rabbit food | অখাদ্য |
| 8 | Don't give up. | হতাশ হবেন না । |
| 9 | Stop speak ill of others. | পরনিন্দা বন্ধ কর |
| 10 | Don't be anywhere . | কোথাও যাবেন না । |
| 11 | Am I allowed to leave for the next ? | আমি কি পরেরটায় যেতে পারি । |
| 12 | Never mind / Don't mind. | কিছু মনে করবেন না |
| 13 | Pray for me. | দোয়া করো |
| 14 | We are in the same horizon. | আমরা একই পথের পথিক । |
| 15 | Time hangs heavy on my hands. | আমার সময় যেন আর কাটে না |
| 16 | Do you have change? | তোমার কাছে কি খুচরা আছে? |
| 17 | I am simply going on. | আমি মোটামুটি ভালই আছি । |
| 18 | He flew into a rage. | তিনি রেগে উঠলেন। |
| 19 | I mean to say that / I would like to say that | আমি বুঝাতে / বলতে চাই যে |
| 20 | For better or worse | ভাল মন্দ যাই হোক |
| 21 | As a matter of fact... | বলতে গেলে... |
| 22 | It is expected that... | আশা করা যাচ্ছে যে... |
| 23 | Forget what happened. | যা হওয়ার হয়ে গেছে । |
| 24 | By the way | ও , ভালো কথা |
| 25 | Truly / Frankly speaking. | সত্যি কথা বলতে কী ? |
| 26 | That's all for the time being | আপাতত এইটুকুই |
| 27 | Oh shit! | ধ্যাততেরি ! |
| 28 | Round the word up. | শব্দটি গোল করে ফেলুন । |
| 29 | Oh ! it's my fault. | ওহ ! এটা আমার দোষ । |
| 30 | For god sake I didn't do it. | খোদার কসম আমি কাজটি করি নাই |
| 31 | And so on | এবং এরুপ আরো অনেক |
| 32 | Not the least | একটুও নয় |
| 33 | Double standard policy | দ্বিমুখী নীতি |
| 34 | Would you please move aside? | একটুু সরে বসবেন কি ? |
| 35 | It seems he is out of mind. | মনে হচ্ছে তার মাথা ঠিক নেই । |
| 36 | The real thing / fact is that... | প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে... |
| 37 | Work on beautifying your language. | আপনার ভাষা সুন্দর করুন । |
| 38 | Don't be silly ! | বোকামি করো না ! |
| 39 | Not at all. | আদৌ নয় |
| 40 | I would say | আমি বলব যে |
| 41 | Not satisfactory | সন্তোষজনক নয় । |
| 42 | I maintain the hectic. | খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি । |
| 43 | Talk with counting. | হিসাব করে কথা বল |
| 44 | It does not go with me. | এটা আমার সাথে যায় না । |
| 45 | Erase this line, don't tarnish the image. | এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমূর্তি ক্ষুন্ন কর না |
| 46 | Nothing special. | বিশেষ কিছুই নয় |
| 47 | So far so good. | এ পর্যন্ত সবই ভাল । |
| 48 | The ability to read and write | স্বাক্ষর জ্ঞান সমপন্ন |
| 49 | My goodness ! | হায় আল্লাহ ! / হায় কপাল ! |
| 50 | All right | ঠিক আছে |