| 1 | They are too professional to work with the people. | তারা এত বেশি professional যে মানুষের সাথে কাজ করতে পারে না । |
| 2 | What a pleasant surprise ! | কি দারুণ আশ্চর্য ! |
| 3 | Either fight or be oppressed | হয় সংগ্রাম কর নতুবা মার খাও । |
| 4 | It was out of guess. | এটা অনুমানের বাইরে ছিল । |
| 5 | I go wrong. | আমি ভুল করি । |
| 6 | You can ask me some questions too from my personal account. | আপনারা আমাকে কিছুু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন । |
| 7 | At this word, he burst into laughter. | এই কথায় সে হো হো করে হেসে উঠল । |
| 8 | No more time left. | আর কোন সময় নেই । |
| 9 | It is more or less true. | এটা কম বেশি ঠিক |
| 10 | What a nuisance ! | কি আপদ রে বাবা ! |
| 11 | It is expected that... | আশা করা যাচ্ছে যে... |
| 12 | You should try again in case of failure. | অকৃতকার্য হলে আবার চেষ্টা করবে । |
| 13 | Isn't it ? | তাই নয় কি ? |
| 14 | Here they are. | এই তো এখানে |
| 15 | It was unwise of me to say that | ঐ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই |
| 16 | Go to the devil ! | গোল্লায় যাক ! |
| 17 | I have to invest time to learn English. | ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে । |
| 18 | I am extremely sorry that / I am terribly sorry that... | আমি খুবই দুঃখিত যে... |
| 19 | It does not suit me. | এটা আমার সাথে মানায় না । |
| 20 | Two of you look alike. | তোমরা দুজন দেথতে একই রকম । |
| 21 | Would you be louder please ? | একটুু জোরে বলবেন কি ? |
| 22 | Let me digress. | একটু ভিন্ন প্রসঙ্গে যাওয়া যাক |
| 23 | Do you have any business with me? | আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? |
| 24 | Shut up / Keep quite. | চুুপ কর / চুপ থাক । |
| 25 | It's the quote of the day. | এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ঠ বাণী । |
| 26 | I began to tremble in that biting cold. | সেই কনকনে শীতে আমি কাপতে লাগলাম |
| 27 | Hello Listen ! | এই যে শুনুন ! |
| 28 | He is a man in millions. | তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন । |
| 29 | What a great idea ! | কি চমৎকার ধারণা ! |
| 30 | Talk with counting. | হিসাব করে কথা বল |
| 31 | How dare you say so ! | এটা তুমি কি বলছ্ ! |
| 32 | Time passes simple. | সময় ভালই যাচ্ছে । |
| 33 | Nothing special. | বিশেষ কিছুই নয় |
| 34 | I strongly believe that... | আমি জোরালোভাবে বিশ্বাস করি যে... |
| 35 | Don't say your medical complaints to a lawyer. | এমন কাউকে কিছুু বলবেন না যে তা বুঝে না । |
| 36 | Oh, yes. | ও, আচ্ছা, আর |
| 37 | Not more than today. | আজকের মত এ পর্যন্তই । |
| 38 | For your kind information. | খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা । |
| 39 | If you wait for another day, you will lose everything. | তুুমি একদিন দেরি করলেই সব হারাবে । |
| 40 | He is not so good boy. | সে এতটা ভাল ছেলে নয় । |
| 41 | It seems he is out of mind. | মনে হচ্ছে তার মাথা ঠিক নেই । |
| 42 | He is vocal. | উনি একটু বেশী বলেন । |
| 43 | It is only courage that carried him through the crisis. | কেবল সাহসের বলেই সে সংকট কাটিয়ে উঠল । |
| 44 | Go on / Keep on / Carry on | চালিয়ে যাও । |
| 45 | I maintain the hectic. | খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি । |
| 46 | So what of me ? | তাতে আমার কী ? |
| 47 | It is a splendid scene indeed. | এটি একটি চমৎকার দৃশ্য বটে । |
| 48 | Well done ! That's like a good boy ! | সাবাস ! এইতো ভাল ছেলের মত কাজ ! |
| 49 | I mean to say that / I would like to say that | আমি বুঝাতে / বলতে চাই যে |
| 50 | You have got into trouble for nothing. | তুমি অনর্থক বিপদ টেনে এনেছ । |